Dupa cum e obiceiul, sambata ne distram un pic. M-am abonat la un site care imi ofera daily writing tips in Engleza. Nu-l citesc eu cu rigurozitate, ca mai am si altele de facut. Am gasit insa acolo ceva foarte amuzant: o scrisorica editata in Word, care e un foarte bun studiu de caz pentru gramatica PC-ului. Luati de va amuzati. Cuvintele ingrosate, folosite gresit, sunt de fapt omofonele celor care se voiau folosite.

Dear Sandeep

One of my colleagues suggested I look at your pages on the problems with Microsoft Word Spell checkers .I thought you might be interested in looking at the letter I send my (ESL) students.

==========================================

Deer stew dents

To questions four you. Do you know how too use the spell checker on the computer? Can you sea sum spelling mistakes inn this?
The spellchecker on my computer could knot fine any problems – awl my words were correct.
The grammar checker all so said my grandma was perfect.

Cheese

Karen