Comments on: Ranile pe care mi le-au vindecat nemtii

By: Holger

Holger — Mon, 16 Feb 2009 21:17:32 +0000

@ andreea ich habe alles verstanden klar, wir werden sicher ein treffen hinbekommen

By: Tomata

Tomata — Mon, 16 Feb 2009 20:48:17 +0000

@ Holger –> Ich weiÃŸ nicht, wie richtig mein Deutsch ist, aber ich hoffe, du verstehst was ich sage. Ich habe vor, zu besuchen Marie-Helen in ihrer neuen Heimat, aber ich weiÃŸ nicht, wann. Wenn ich nach Deutschland kommen, ich hoffe, dass wir wieder treffen.

By: Holger

Holger — Sun, 15 Feb 2009 01:03:21 +0000

@ Andreia Googel Fail!
Eine Freundin wird es mir Ã¼bersetzen. :-) Ich bin gespannt GrÃ¼ÃŸe Holger.

p.s. sind die 8 Jahre nicht rum? Wegen Deutschland Urlaub. :-)

By: Tomata

Tomata — Sat, 07 Feb 2009 21:32:38 +0000

@ esk –> Am mai citit eu pe la tine despre parizieni, da’ ma gandeam ca or avea si parti bune. Vad ca am sperat degeaba.

@ Anda –> Wow, chiar ca e o experienta pe care iti doresti sa o retraiesti. Mie imi pare tare rau ca n-am ajuns sa cunosc asemenea trairi si asa multi oameni din atatea tari care sa locuiasca impreuna si sa melanjeze culturile in asa fel incat sa nu mai conteze ce limba vorbesc. Si ii invidiez pe toti cei care stiu cum e. Stiu ca mie imi trece vremea si n-o sa apuc sa cunosc sentimentul, pentru ca nu mai am de gand sa studiez nimic. O sa raman mereu cu regretul asta in suflet. Dar asta e… ma resemnez calatorind.

By: Anda

Anda — Sat, 07 Feb 2009 12:04:55 +0000

hehe frumoasa poveste, si mie mi s-a intamplat ceva de genul, tot dupa o relatie
anul trecut am fost la un exchange de studenti in Budapesta, si inainte sa plec de acasa m-am panicat: ca daca o sa fie urat, ca nu-s deloc socialbila, ca eu n-am mai fost plecata de acasa mai mult de 10 zile (si aia o fost in tabara), ca oamenii o sa fie naspa, ca nu cunosc pe nimeni (si chiar n cunosteam)… dar cand am ajuns acolo… uaaau. pe langa faptul ca Budapesta este un oras foarte frumos (am fost toata luna august) si nu m-am plictisit deloc (ba, mai mult, am slabit vreo 5 kile-am devenit aschimodie luna aia numa’ de la cat m-am plimbat)… orasul ca orasul, dar am stat la camin cu inca vreo 80 de studenti din toata lumea (eu n-am locuit niciodata la un camin), acolo au fost bulgari (@dianora, nu stiu ce parere ai tu despre bulgari, dar eu ii ador, sunt extrem de distractivi, iar bulgara mi se pare chiar romantica, de n-ar fi alfabetul ala a lor bulgaresc ), nemti (nemtoaice-colega mea de la spital era una, si era foarte fun si relaxata), italieni (trebuie sa spun ca desi au fost cel mai numeros grup, nu prea am socializat cu ei decat la petrecerile mari, in rest, erau ei cu ei), rusi/ukrainieni (m-am imprietenit cu o ukraineanca, Masha, care beau vodka cum ceau eu apa.. cu ea si cu bulgarii eram ca o trupa de soc), taiwanezi, egipteni, tunisieni, spanioli, portughezi, mexicani (da, era unii din cei mai betivani din tot grupul, la ei in camera era tot timpul chef, atunci cand nu dormeau, si intr-o dimineata la ora 5 m-am trezit pe “io no soi marinero” cantata de ei), fetele cu care am stat in camera erau romance (si romance am fost multe, am pastrat legatura, mi-e dor de fete) si ungurii (sa nu uitam de ei) care nu au nici o treaba cu romanii (nush de unde ura asta intre noi, nu ma refer la mine). a fost muuult peste asteptarile mele, si curios, cum oameni cu diferite culturi din diferite parti ale globului pot sa se inteleaga asa bine. am plans cand am plecat
si da, am avut si faze de genul “am facut eu greseala sa-mi dezleg limba intr-o seara dupa prea mult wiskey cola si am inceput sa turui pe germana”… am vorbit spaniola, intaliana, franceza, germana (desi nu le stiu asa bine), am invatat injuraturi si i-am invatat si pe altii (spre rusinea mea)… si ne-am facut un grup: “alcohol improves my foreign language”…
plecatul asta m-a vindecat (oarecum) si pe mine, chiar daca nu mi-am dat seama, cred ca a fost cea mai frumoasa luna (asa intreaga) din viata mea

By: esk

esk — Thu, 05 Feb 2009 23:51:01 +0000

Sa stii ca n-am uitat, dar mi-am zis ca e politicos sa-ti spun ca nu stiu cand o sa-ti raspund la leapsa, probabil cand o sa pot zice despre parizieni si altceva decat “sunt naspa” Deci poftim, ti-am spus

By: Tomata

Tomata — Tue, 03 Feb 2009 19:16:11 +0000

@ Dianora –> Cand ai tu vreme. Nu-i graba.

@ marie-helen –> Heei, ce ma bucur ca ai citit postul. Si uite si Holger o comentat. Ce faaain.

@ Holger –> Hallo, Holger. Mein Deutsch ist so schlecht wie deine Englisch ist, aber du kanst diesen Artikel mit Google übersetzen.

@ Stefan –> Intotdeauna pastrez cu drag amintirile.

By: Stefan

Stefan — Sat, 31 Jan 2009 01:28:49 +0000

Ma bucur ca mai pastreaza, si altii amintirile de acest gen

By: Holger

Holger — Wed, 28 Jan 2009 12:48:40 +0000

ce faci marie was schreibt ihr da? ich verstehe kein wort :-D

By: marie-helen

marie-helen — Wed, 28 Jan 2009 08:57:04 +0000

Ceau draga, imi place ce ai scris despre nemtii mei
tre sa-l sun pe holger ca a mai intrebat de tine
te pup