3 is (not) a crowd

Datorita minunatului meu job am norocul sa ma invart prin blogosfera internationala si mai precis prin cea frantuzeasca. Si pentru ca tot jobul meu minunat o cere, blogosfera aceasta trebuie sa fie dintr-o anume categorie, si anume, cea erotica. Mda, pentru cine nu e la curent cu ce fac eu, ii recomand articolul asta, deci sunt cam back to porn…
Acestea fiind zise o sa va povestesc peste ce am dat eu zilele acestea. O tipa, care printre unele posturi mai “serioase” ii cam place sa isi exhibe nurii si sa faca poze perverse… Nu asta m-a facut insa sa scriu despre ea. Ca e plina blogosfera de blogs coquins, unde multora li se pare ca arata bine si au ce arata. Unele chiar au. Of, ca ma tot indepartez de la subiect…
Si zice tipa asta asa: (o sa parafrazez, ca de tradus e prea mult si nu vreau sa surprind doar esentialul) iubitul ei face o blestemata de conjunctivita si se duce la urgente… Aici Monsieur intalneste o tipa care ii povesteste toata viata ei si ii mai zice ca frecventeaza un anume bar… Cand se intoarce acasa la bloggerita din discutie ii zice de respectiva intalnita in sala de asteptare, si mai mult ca i-a placut si ca are de gand sa mearga in clubul cu pricina pentru a o intalni, chiar asa cu ochiul rosu. /:)
Stupoare mea atinge cote maxime cand bloggerita zice ca nu o deranjeaza, ca se mira si ea ca nu o deranjeaza, ca oare ce se intampla cu ea? Oare se transforma intr-o libertina???
What the fuck??? Cum sa fii de acord, sa nu iti faci griji si sa nu te intereseze ca iubitul tau e curios de alta “pasarica” si ti-o mai si zice verde in fata, incantat la culme.
Chestia n-ar trebui sa ma mire prea mult pentru ca am mai intalnit situatii asemanatoare descrise in “Invitata” de Simone de Beauvoir (care stiu ca e inspirata din viata ei personala), si “Va place Brahms” de Francoise Sagan, si amandoua dezbat niste triouri conjugale. Numai ca nici atunci, nici acum nu pot sa le inteleg. Un barbat e al unei femei si o femeie e a unui barbat, atunci cand ei formeaza un cuplu. Intrebarea Monicai: deci cum?

PS. Pentru cunoscatorii si vorbitorii de franceza: acesta e postul cu pricina…sa vezi acum mirare pe fata ei cand vede link pe un blog din care nu pricepe o iota. :D